gx

@@ -82,9 +82,11 @@ class InitKeyword extends Command
             $this->output(' keywordID: ' . $val->id . ', title: ' . $val->title);
             $this->output(' keywordID: ' . $val->id . ', title: ' . $val->title);
             try {
             try {
                 if(contains_russian($val['title'])){
                 if(contains_russian($val['title'])){
-                    $val['title'] = Translate::tran($val['title'], 'en');
+                    $title = Translate::tran($val['title'], 'en');
+                }else{
+                    $title = $val['title'];
                 }
                 }
-                $route = RouteMap::setRoute($val['title'],RouteMap::SOURCE_PRODUCT_KEYWORD, $val->id, $notice['data']['project_id']);
+                $route = RouteMap::setRoute($title,RouteMap::SOURCE_PRODUCT_KEYWORD, $val->id, $notice['data']['project_id']);
                 $val->route = $route;
                 $val->route = $route;
                 $val->save();
                 $val->save();
             } catch (\Exception $e) {
             } catch (\Exception $e) {