u 翻译校对

@@ -24,11 +24,10 @@ class TranslateLogic extends BaseLogic
     }
     }
 
 
     /**
     /**
-     * @remark :
-     * @name   :getTranslateList
-     * @author :lyh
-     * @method :post
-     * @time   :2024/1/12 9:43
+     * 获取翻译校对文案
+     * @return array
+     * @throws \App\Exceptions\AsideGlobalException
+     * @throws \App\Exceptions\BsideGlobalException
      */
      */
     public function getTranslateList(){
     public function getTranslateList(){
         $data = [];
         $data = [];
@@ -42,17 +41,52 @@ class TranslateLogic extends BaseLogic
             }
             }
             return $this->success($data);
             return $this->success($data);
         }
         }
-        $url = $this->user['domain'].(($this->param['url'] != '/') ? $this->param['url'] : '');
+        // 需要校对路由
+        $url = $this->user['domain'] . (($this->param['url'] != '/') ? $this->param['url'] : '');
+        // 需要校对语种
         $languageInfo = $this->getLanguage($this->param['language_id']);
         $languageInfo = $this->getLanguage($this->param['language_id']);
+        // 原始校对内容
         $info = $this->model->read(['url'=>$this->param['url'],'language_id'=>$this->param['language_id'],'type'=>$this->param['type']]);
         $info = $this->model->read(['url'=>$this->param['url'],'language_id'=>$this->param['language_id'],'type'=>$this->param['type']]);
         //获取当前URl的所有文本内容
         //获取当前URl的所有文本内容
-        $new_key = $this->getUrlRead($url);
+        $text_array = $this->getUrlRead($url);
+        // TODO 获取原始校对内容， 获取字符数组， 过滤已有内容， 进行翻译， 合并原始内容
+        $origin_text = json_decode($info['data'], true);
+        $need_tran = array_values(array_diff($text_array, array_keys($origin_text)));
+
+        if ($need_tran) {
+            $i = 0;
+            TranslateText:
+            $translate_list = Translate::tran($need_tran, $languageInfo['short']);
+            if(empty($translate_list)){
+                if ($i < 3) {
+                    $i++;
+                    goto TranslateText;
+                }
+                $this->fail('翻译失败，请稍后重试！');
+            }
+            // 只有一个内容对象， 直接返回字符串
+            if (FALSE == is_array($translate_list)) {
+                $translate_list = [$translate_list];
+            }
+            // 拼装机翻内容
+            foreach ($need_tran as $key=>$val){
+                array_push($data, [$val => $translate_list[$key]]);
+            }
+        }
+        // 拼装原始校对内容
+        foreach ($origin_text as $key=>$val) {
+            array_push($data, [$key => $val]);
+        }
+        return $this->success($data);
+
+        // 原始校对程序
+
         if($info === false){
         if($info === false){
-            $translate_list = Translate::tran($new_key, $languageInfo['short']);
+            $translate_list = Translate::tran($need_tran, $languageInfo['short']);
             if(empty($translate_list)){
             if(empty($translate_list)){
-                $this->fail('翻译失败，请联系管理员');
+                $this->fail('翻译失败，请稍后重试！');
             }
             }
-            foreach ($new_key as $k=>$v){
+            foreach ($need_tran as $k=>$v){
                 $data[] = [
                 $data[] = [
                     trim($v)=>$translate_list[$k],
                     trim($v)=>$translate_list[$k],
                 ];
                 ];
@@ -65,7 +99,7 @@ class TranslateLogic extends BaseLogic
             $old_key[] = $k;
             $old_key[] = $k;
             $data[] = [$k => $v];
             $data[] = [$k => $v];
         }
         }
-        $arr2 = array_values(array_diff($new_key, $old_key));
+        $arr2 = array_values(array_diff($need_tran, $old_key));
         if(!empty($arr2)){
         if(!empty($arr2)){
             $translate_list = Translate::tran($arr2, $languageInfo['short']);
             $translate_list = Translate::tran($arr2, $languageInfo['short']);
             if(count($arr2) == 1){
             if(count($arr2) == 1){
@@ -153,11 +187,9 @@ class TranslateLogic extends BaseLogic
     }
     }
 
 
     /**
     /**
-     * @remark :获取Url内容
-     * @name   :getUrlRead
-     * @author :lyh
-     * @method :post
-     * @time   :2023/11/22 10:02
+     * 获取url HTML需要翻译的文本
+     * @param $url
+     * @return array
      */
      */
     public function getUrlRead($url){
     public function getUrlRead($url){
         $dom = file_get_html($url);
         $dom = file_get_html($url);
@@ -184,10 +216,9 @@ class TranslateLogic extends BaseLogic
             }
             }
             $need_tran[] = htmlspecialchars_decode(html_entity_decode($string));
             $need_tran[] = htmlspecialchars_decode(html_entity_decode($string));
         }
         }
-        $need_tran[] = $description->attr['content'];
-        $need_tran[] = $keywords->attr['content'];
+        $need_tran[] = $description ? $description->attr['content'] : '';
+        $need_tran[] = $keywords ? $keywords->attr['content'] : '';
         return $need_tran;
         return $need_tran;
-        return $data;
     }
     }