1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461
tinymce.addI18n('cy',{
"Redo": "Ailwneud",
"Undo": "Dadwneud",
"Cut": "Torri",
"Copy": "Cop\u00efo",
"Paste": "Gludo",
"Select all": "Dewis popeth",
"New document": "Dogfen newydd",
"Ok": "Iawn",
"Cancel": "Canslo",
"Visual aids": "Cymorth gweledol",
"Bold": "Trwm",
"Italic": "Italig",
"Underline": "Tanlinellu",
"Strikethrough": "Llinell drwodd",
"Superscript": "Uwchsgript",
"Subscript": "Is-sgript",
"Clear formatting": "Clirio pob fformat",
"Align left": "Aliniad chwith",
"Align center": "Aliniad canol",
"Align right": "Aliniad de",
"Justify": "Unioni",
"Bullet list": "Rhestr fwled",
"Numbered list": "Rhestr rifol",
"Decrease indent": "Lleihau mewnoliad",
"Increase indent": "Cynyddu mewnoliad",
"Close": "Cau",
"Formats": "Fformatau",
"Your browser doesn't support direct access to the clipboard. Please use the Ctrl+X\/C\/V keyboard shortcuts instead.": "Dyw eich porwr ddim yn cynnal mynediad uniongyrchol i'r clipfwrdd. Yn hytrach defnyddiwch y bysellau llwybrau byr Ctrl+X\/C\/V.",
"Headers": "Penawdau",
"Header 1": "Pennawd 1",
"Header 2": "Pennawd 2",
"Header 3": "Pennawd 3",
"Header 4": "Pennawd 4",
"Header 5": "Pennawd 5",
"Header 6": "Pennawd 6",
"Headings": "Penawdau",
"Heading 1": "Pennawd 1",
"Heading 2": "Pennawd 2",
"Heading 3": "Pennawd 3",
"Heading 4": "Pennawd 4",
"Heading 5": "Pennawd 5",
"Heading 6": "Pennawd 6",
"Preformatted": "Wedi ei rag-fformatio",
"Div": "Div",
"Pre": "Pre",
"Code": "Cod",
"Paragraph": "Paragraff",
"Blockquote": "Dyfyniad Bloc",
"Inline": "Mewnlin",
"Blocks": "Blociau",
"Paste is now in plain text mode. Contents will now be pasted as plain text until you toggle this option off.": "Mae gludo nawr yn gweithio yn y modd testun plaen.  Caiff testun plaen ei ludo nawr tan gaiff yr opsiwn ei doglo i'w ddiffodd.",
"Fonts": "Ffontau",
"Font Sizes": "Meintiau Ffont",
"Class": "Dosbarth",
"Browse for an image": "Pori am ddelwedd",
"OR": "NEU",
"Drop an image here": "Gollwng delwedd yma",
"Upload": "Uwchlwytho",
"Block": "Bloc",
"Align": "Alinio",
"Default": "Diofyn",
"Circle": "Cylch",
"Disc": "Disg",
"Square": "Sgw\u00e2r",
"Lower Alpha": "Alffa Is",
"Lower Greek": "Groeg Is",
"Lower Roman": "Rhufeinig Is",
"Upper Alpha": "Alffa Uwch",
"Upper Roman": "Rhufeinig Uwch",
"Anchor...": "Angor...",
"Name": "Enw",
"Id": "Id",
"Id should start with a letter, followed only by letters, numbers, dashes, dots, colons or underscores.": "Dylai Id gychwyn gyda llythyren ac yna dim ond llythrennau, rhifau, llinellau toriad,dotiau, colonau neu danlinellau.",
"You have unsaved changes are you sure you want to navigate away?": "Mae newidiadau heb eu cadw - ydych chi wir am symud i ffwrdd?",
"Restore last draft": "Adfer y drafft olaf",
"Special character...": "Nod arbennig...",
"Source code": "Cod gwreiddiol",
"Insert\/Edit code sample": "Mewnosod\/golygu sampl cod",
"Language": "Iaith",
"Code sample...": "Sampl cod...",
"Color Picker": "Dewisydd Lliw",
"R": "C",
"G": "Gw",
"B": "Gl",
"Left to right": "Chwith i'r dde",
"Right to left": "De i'r chwith",
"Emoticons": "Gwenogluniau",
"Emoticons...": "Gwenogluniau...",
"Metadata and Document Properties": "Metaddata a Priodweddau'r ddogfen",
"Title": "Teitl",
"Keywords": "Allweddeiriau",
"Description": "Disgrifiad",
"Robots": "Robotiaid",
"Author": "Awdur",
"Encoding": "Amgodiad",
"Fullscreen": "Sgrin llawn",
"Action": "Gweithred",
"Shortcut": "Llwybr Byr",
"Help": "Help",
"Address": "Cyfeiriad",
"Focus to menubar": "Ffocws i'r bar dewislen",
"Focus to toolbar": "Ffocws i'r bar offer",
"Focus to element path": "Ffocws i lwybr elfen",
"Focus to contextual toolbar": "Ffocws i far offer y cyd-destun",
"Insert link (if link plugin activated)": "Mewnosod dolen (os yw'r ategyn dolen yn weithredol)",
"Save (if save plugin activated)": "Cadw (os yw'r ategyn cadw yn weithredol)",
"Find (if searchreplace plugin activated)": "Canfod (os yw'r ategyn chwilio ac amnewid yn weithredol)",
"Plugins installed ({0}):": "Ategio wedi eu gosod ({0}):",
"Premium plugins:": "Ategion premiwm:",
"Learn more...": "Dysgu Mwy...",
"You are using {0}": "Rydych yn defnyddio {0}",
"Plugins": "Ategion",
"Handy Shortcuts": "Llwybrau byr cyfleus",
"Horizontal line": "Llinell lorweddol",
"Insert\/edit image": "Mewnosod\/golygu delwedd",
"Alternative description": "Disgrifiad arall",
"Accessibility": "Hygyrchedd",
"Image is decorative": "Delwedd yn addurniadol",
"Source": "Ffynhonnell",
"Dimensions": "Dimensiynau",
"Constrain proportions": "Gorfodi cyfrannedd",
"General": "Cyffredinol",
"Advanced": "Uwch",
"Style": "Arddull",
"Vertical space": "Gofod fertigol",
"Horizontal space": "Gofod llorweddol",
"Border": "Border",
"Insert image": "Mewnosod delwedd",
"Image...": "Delwedd...",
"Image list": "Rhestr delweddau",
"Rotate counterclockwise": "Troi gwrthgloc",
"Rotate clockwise": "Troi clocwedd",
"Flip vertically": "Fflipio fertigol",
"Flip horizontally": "Fflipio llorweddol",
"Edit image": "Golygu delwedd",
"Image options": "Dewisiadau delwedd",
"Zoom in": "Chwyddo mewn",
"Zoom out": "Chwyddo allan",
"Crop": "Tocio",
"Resize": "Ailfeintio",
"Orientation": "Cyfeiriadaeth",
"Brightness": "Disgleirdeb",
"Sharpen": "Hogi",
"Contrast": "Cyferbynnedd",
"Color levels": "Lefelau Lliw",
"Gamma": "Gamma",
"Invert": "Gwrthdroi",
"Apply": "Rhoi ar waith",
"Back": "Nol",
"Insert date\/time": "Mewnosod dyddiad\/amser",
"Date\/time": "Dyddiad\/amser",
"Insert\/edit link": "Mewnosod\/golygu dolen",
"Text to display": "Testun i'w ddangos",
"Url": "Url",
"Open link in...": "Agor dolen yn...",
"Current window": "Ffenestr gyfredol",
"None": "Dim",
"New window": "Ffenest newydd",
"Open link": "Agor dolen",
"Remove link": "Tynnu dolen",
"Anchors": "Angorau",
"Link...": "Dolen...",
"Paste or type a link": "Pastio neu deipio dolen",
"The URL you entered seems to be an email address. Do you want to add the required mailto: prefix?": "Mae'n debyg mai cyfeiriad e-bost yw'r URL hwn. Ydych chi am ychwanegu'r rhagddoddiad mailto:?",
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required http:\/\/ prefix?": "Mae'n debyg mai dolen allanol yw'r URL hwn. Ydych chi am ychwanegu'r rhagddodiad http:\/\/ ?",
"The URL you entered seems to be an external link. Do you want to add the required https:\/\/ prefix?": "Ymddengys mai dolen allannol yw'r URL a roddoch chi. Ydych chi eisiau ychwanegu'r rhagddodiad https:\/\/ gofynnol?",
"Link list": "Rhestr dolenni",
"Insert video": "Mewnosod fideo",
"Insert\/edit video": "Mewnosod\/golygu fideo",
"Insert\/edit media": "Mewnosod\/golygu cyfrwng",
"Alternative source": "Ffynhonnell amgen",
"Alternative source URL": "Ffynhonnell URL arall",
"Media poster (Image URL)": "Poster cyfrwng (URL delwedd)",
"Paste your embed code below:": "Gludwch eich cod mewnosod isod:",
"Embed": "Mewnosod",
"Media...": "Cyfrwng...",
"Nonbreaking space": "Bwlch heb dorri",
"Page break": "Toriad tudalen",
"Paste as text": "Gludo fel testun",
"Preview": "Rhagolwg",
"Print...": "Argraffu...",
"Save": "Cadw",
"Find": "Chwilio",
"Replace with": "Amnewid gyda",
"Replace": "Amnewid",
"Replace all": "Amnewid y cwbl",
"Previous": "Blaenorol",
"Next": "Nesaf",
"Find and Replace": "Canfod a Newid",
"Find and replace...": "Chwilio ac amnewid",
"Could not find the specified string.": "Methu ffeindio'r llinyn hwnnw.",
"Match case": "Cas yn cyfateb",
"Find whole words only": "Canfod geiriau llawn yn unig",
"Find in selection": "Canfod yn y dewisiad",
"Spellcheck": "Sillafydd",
"Spellcheck Language": "Iaith Gwirio Sillafu",
"No misspellings found.": "Dim camsillafiadau.",
"Ignore": "Anwybyddu",
"Ignore all": "Amwybyddu pob",
"Finish": "Gorffen",
"Add to Dictionary": "Adio i'r Geiriadur",
"Insert table": "Mewnosod tabl",
"Table properties": "Priodweddau tabl",
"Delete table": "Dileu'r tabl",
"Cell": "Cell",
"Row": "Rhes",
"Column": "Colofn",
"Cell properties": "Priodweddau'r gell",
"Merge cells": "Cyfuno celloedd",
"Split cell": "Hollti celloedd",
"Insert row before": "Mewnosod rhes cyn",
"Insert row after": "Mewnosod rhes ar \u00f4l",
"Delete row": "Dileu rhes",
"Row properties": "Priodweddau rhes",
"Cut row": "Torri rhes",
"Copy row": "Cop\u00efo rhes",
"Paste row before": "Gludo rhes cyn",
"Paste row after": "Gludo rhes ar \u00f4l",
"Insert column before": "Mewnosod colofn cyn",
"Insert column after": "Mewnosod colofn ar \u00f4l",
"Delete column": "Dileu colofn",
"Cols": "Colofnau",
"Rows": "Rhesi",
"Width": "Lled",
"Height": "Uchder",
"Cell spacing": "Bylchiad celloedd",
"Cell padding": "Padio celloedd",
"Caption": "Pennawd",
"Show caption": "Dangos capsiwn",
"Left": "Chwith",
"Center": "Canol",
"Right": "De",
"Cell type": "Math y gell",
"Scope": "Cwmpas",
"Alignment": "Aliniad",
"H Align": "Aliniad Ll",
"V Align": "Aliniad F",
"Top": "Brig",
"Middle": "Canol",
"Bottom": "Gwaelod",
"Header cell": "Cell bennawd",
"Row group": "Gr\u0175p rhes",
"Column group": "Gr\u0175p colofn",
"Row type": "Math y rhes",
"Header": "Pennyn",
"Body": "Corff",
"Footer": "Troedyn",
"Border color": "Lliw Border",
"Insert template...": "Mewnosod templed...",
"Templates": "Templedi",
"Template": "Templed",
"Text color": "Lliw testun",
"Background color": "Lliw cefndir",
"Custom...": "Personol...",
"Custom color": "Lliw personol",
"No color": "Dim Lliw",
"Remove color": "Tynnu lliw",
"Table of Contents": "Tabl Cynnwys",
"Show blocks": "Dangos blociau",
"Show invisible characters": "Dangos nodau anweledig",
"Word count": "Cyfri geiriau",
"Count": "Cyfrif",
"Document": "Dogfen",
"Selection": "Dewis",
"Words": "Geiriau",
"Words: {0}": "Geiriau: {0}",
"{0} words": "{0} o eiriau",
"File": "Ffeil",
"Edit": "Golygu",
"Insert": "Mewnosod",
"View": "Dangos",
"Format": "Fformat",
"Table": "Tabl",
"Tools": "Offer",
"Powered by {0}": "Gyrrir gan {0}",
"Rich Text Area. Press ALT-F9 for menu. Press ALT-F10 for toolbar. Press ALT-0 for help": "Ardal Testun Uwch. Pwyswch ALT-F9 ar gyfer y ddewislen, Pwyswch ALT-F10 ar gyfer y bar offer. Pwyswch ALT-0 am gymorth",
"Image title": "Teitl delwedd",
"Border width": "Lled border",
"Border style": "Steil border",
"Error": "Gwall",
"Warn": "Rhybuddio",
"Valid": "Dilys",
"To open the popup, press Shift+Enter": "I agor y llamlen, pwyswch Shift+Enter",
"Rich Text Area. Press ALT-0 for help.": "Ardal testun cyfoethog. Pwyswch ALT-0 am help.",
"System Font": "Ffont system",
"Failed to upload image: {0}": "Wedi methu uwchlwytho'r ddelwedd: {0}",
"Failed to load plugin: {0} from url {1}": "Wedi methu llwytho'r ategyn: {0} o'r url {1}",
"Failed to load plugin url: {0}": "Wedi methu llwytho url yr ategyn: {0}",
"Failed to initialize plugin: {0}": "Wedi methu ymgychwyn yr ategyn: {0}",
"example": "enghraifft",
"Search": "Chwilio",
"All": "Y cwbl",
"Currency": "Arian cyfred",
"Text": "Testun",
"Quotations": "Dyfyniadau",
"Mathematical": "Mathemategol",
"Extended Latin": "Lladin estynedig",
"Symbols": "Symbolau",
"Arrows": "Saethau",
"User Defined": "Diffinir gan y defnyddiwr",
"dollar sign": "Arwydd dolar",
"currency sign": "Arwydd arian cyfred",
"euro-currency sign": "Arwydd euro",
"colon sign": "Arwydd colon",
"cruzeiro sign": "Arwydd cruzeiro",
"french franc sign": "Arwydd ffranc Ffrengig",
"lira sign": "Arwydd lira",
"mill sign": "arwydd mill",
"naira sign": "arwydd naira",
"peseta sign": "arwydd peseta",
"rupee sign": "arwydd rupee",
"won sign": "arwydd won",
"new sheqel sign": "arwydd sheqel newydd",
"dong sign": "arwydd dong",
"kip sign": "arwydd kip",
"tugrik sign": "arwydd tugrik",
"drachma sign": "arwydd drachma",
"german penny symbol": "arwydd ceiniog almaenig",
"peso sign": "arwydd peso",
"guarani sign": "arwydd quarani",
"austral sign": "arwydd austral",
"hryvnia sign": "arwydd hryvnia",
"cedi sign": "arwydd cedi",
"livre tournois sign": "arwydd punt tournois",
"spesmilo sign": "arwydd spesmilo",
"tenge sign": "arwydd tenge",
"indian rupee sign": "arwydd rupee india",
"turkish lira sign": "arwydd lira twrcaidd",
"nordic mark sign": "arwydd marc nordig",
"manat sign": "arwydd manat",
"ruble sign": "arwydd ruble",
"yen character": "nod yen",
"yuan character": "nod yuan",
"yuan character, in hong kong and taiwan": "nod yuan yn Hong Kong a Taiwan",
"yen\/yuan character variant one": "nod yen\/yuan amrywiad un",
"Loading emoticons...": "Yn llwytho gwenogluniau",
"Could not load emoticons": "Wedi methu llwytho gwenogluniau",
"People": "Pobl",
"Animals and Nature": "Anifeiliaid a Natur",
"Food and Drink": "Bwyd a Diod",
"Activity": "Gweithgaredd",
"Travel and Places": "Teithio a lleoedd",
"Objects": "Gwrthrychau",
"Flags": "Baneri",
"Characters": "Nodau",
"Characters (no spaces)": "Nodau (dim gofod)",
"{0} characters": "{0} nod",
"Error: Form submit field collision.": "Gwall: Gwrthdrawiad maes cyflwyno ffurflen",
"Error: No form element found.": "Gwall: Ni chafwyd elfen ffurflen",
"Update": "Diweddaru",
"Color swatch": "Casgliad lliwiau",
"Turquoise": "Gwyrddlas",
"Green": "Gwyrdd",
"Blue": "Glas",
"Purple": "Porffor",
"Navy Blue": "Dulas",
"Dark Turquoise": "Gwyrddlas tywyll",
"Dark Green": "Gwyrdd tywyll",
"Medium Blue": "Glas canolig",
"Medium Purple": "Porffor canolig",
"Midnight Blue": "Glas y nos",
"Yellow": "Melyn",
"Orange": "Oren",
"Red": "Coch",
"Light Gray": "Llwyd golau",
"Gray": "d",
"Dark Yellow": "Melyn tywyll",
"Dark Orange": "Oren tywyll",
"Dark Red": "Coch tywyll",
"Medium Gray": "Llwyd canolig",
"Dark Gray": "Llwyd tywyll",
"Light Green": "Gwyrdd Golau",
"Light Yellow": "Melyn Golau",
"Light Red": "Coch Golau",
"Light Purple": "Porffor Golau",
"Light Blue": "Glas Golau",
"Dark Purple": "Porffor Tywyll",
"Dark Blue": "Glas Tywyll",
"Black": "Du",
"White": "Gwyn",
"Switch to or from fullscreen mode": "Newid i neu o'r modd sgr\u00een llawn",
"Open help dialog": "Agor y ddeialog gymorth",
"history": "hanes",
"styles": "steiliau",
"formatting": "fformatio",
"alignment": "aliniad",
"indentation": "mewnoli",
"Font": "Ffont",
"Size": "Maint",
"More...": "Mwy...",
"Select...": "Dewis...",
"Preferences": "Dewisiadau",
"Yes": "Iawn",
"No": "Na",
"Keyboard Navigation": "Llywio Bysellfwrdd",
"Version": "Fersiwn",
"Code view": "Golwg cod",
"Open popup menu for split buttons": "Agor naidlen ar gyfer botymau hollt",
"List Properties": "Rhestru Priodweddau",
"List properties...": "Rhestru priodweddau...",
"Start list at number": "Dechrau rhestr efo rhif",
"Line height": "Uchder llinell",
"comments": "Sylwadau",
"Format Painter": "Brwsh Fformat",
"Insert\/edit iframe": "Mewnosod\/golygu iframe",
"Capitalization": "Priflythrennu",
"lowercase": "llythrennau bach",
"UPPERCASE": "PRIFLYTHRENNAU",
"Title Case": "Priflythyren i bob gair",
"permanent pen": "pen sefydlog",
"Permanent Pen Properties": "Priodweddau Yswgrifbin Parhaol",
"Permanent pen properties...": "Priodweddau ysgrifbin parhaol...",
"case change": "Newid Cas",
"page embed": "Mewnblannu i'r dudalen",
"Advanced sort...": "Trefnu uwch...",
"Advanced Sort": "Trefnu Uwch",
"Sort table by column ascending": "Trefnu tabl yn \u00f4l colofn yn esgynnol",
"Sort table by column descending": "Trefnu tabl yn \u00f4l colofn yn ddisgynnol",
"Sort": "Trefnu",
"Order": "Trefn",
"Sort by": "Trefnu yn \u00f4l",
"Ascending": "yn Esgynnol",
"Descending": "yn Ddisgynnol",
"Column {0}": "Colofn {0}",
"Row {0}": "Rhes {0}",
"Spellcheck...": "Gwirydd sillafu...",
"Misspelled word": "Gair wedi ei gamsillafu",
"Suggestions": "Awgrymiadau",
"Change": "Newid",
"Finding word suggestions": "Darganfod geiriau a awgrymir",
"Success": "Llwyddiant",
"Repair": "Trwsio",
"Issue {0} of {1}": "Problem  {0} o {1}",
"Images must be marked as decorative or have an alternative text description": "Rhaid bod delwedd wedi ei marcio yn addurniadol neu gyda disgrifiad testun arall",
"Images must have an alternative text description. Decorative images are not allowed.": "Rhaid bod gan ddelwedd ddisgrifiad testun arall. Ni chaniateir delweddau addurniadol.",
"Or provide alternative text:": "Neu darparu testun arall:",
"Make image decorative:": "Gwneud delwedd yn addurniadol:",
"ID attribute must be unique": "Rhaid i'r priodoledd ID fod yn unigryw",
"Make ID unique": "Gwneud yr ID yn unigryw",
"Keep this ID and remove all others": "Cadwch yr ID hwn a dileu pob un arall",
"Remove this ID": "Dileu'r ID hwn",
"Remove all IDs": "Dileu pob ID",
"Checklist": "Rhestr wirio",
"Anchor": "Angor",
"Special character": "Nod arbennig",
"Color": "Lliw",
"Document properties": "Priodweddau'r ddogfen",
"Image description": "Disgrifiad y ddelwedd",
"Image": "Delwedd",
"Insert link": "Mewnosod dolen",
"Link": "Dolen",
"Target": "Targed",
"Media": "Cyfrwng",
"Poster": "Poster",
"Print": "Argraffu",
"Whole words": "Geiriau cyfan",
"Find and replace": "Chwilio ac amnewid",
"Prev": "Blaenorol",
"Insert template": "Mewnosod templed"
});